Eine Reise quer durchs deutsche Missverständnis

Eine ganz normale deutsche Landkarte, gelesen mit einem englischen Ohr. Schon wird aus harmloser Geografie ein kleiner Lebens-Dramabogen.

Wie werde ich ...?

Heute: Pornodarsteller

Windige Pizzeria

Auf Gäste werden sie bei der Wetterlage wohl lange warten können.

It’s a sign!

Das Verkehrsschild rettet für diesen Passanten den Tag... knappe Kiste!

Wenn der Baum unerwartet weg kippt...

Da staunt der kanadische Baumfäller als sich der Baum unter ihm plötzlich auflöst...

Muss...alle...haben

Wer alles gleichzeitig will, geht meist mit leeren Taschen nach Hause.

Wenn zwei Frachter aufeinander krachen

Lefzen-Schmatzer

Auf der Weide wird mal wieder wild rumgemacht.

Entschuldigung, ich dräng mich mal eben vorbei

Und dabei über irgendwelche Konsequenzen zu denken, wenn ich mit meinen 30 Tonnen über etwas Plastik fahre, was über’s Wasser gespannt ist...Pfffff

Sich etwas übernommen

Nicht nur, daß sich dieser chinesische Trucker beim Bauhof ordentlich hat verladen lassen, er zieht auch noch seinen Kollegen mit rein, der die Lage aber nur verschlimmbe...

Die Holzfailer und die Scheune

Wie sicher muss man sich seiner Sache sein, bevor man da die Säge ansetzt?

Schlange macht ´ne Schwalbe

Weil immer mehr Greifvögel statt Aas lieber lebendig-frisch bevorzugen hat sich die Schrecknatter-Population in den letzten Jahren mehr als verdoppelt.