Das "Internet"? Gibt's den Blödsinn immer noch?

Nicht so wichtig. Ich nenne es meistens "Foto". Ist ein relativ neues Konzept, aber ich glaube nicht, dass es sich durchsetzen wird.

Das fehlt: sphotos.ak.fbcdn.net..._5646209_n.jpg

Das muss aber gehaltvolle Limonade gewesen sein ...?

Ich denke, diese BBC-Dokus müssen ein bisschen nuschelig sein. Das ist doch so ne Standardstimme von britischen Dokumentationen, wie es auch da diesen einen Herrn gibt, der so ne Standardstimme für deutsche Dokus hat :)

Die Dichte vom Wasser steigt auch stark mit dem Salzgehalt. Wenn hier wirklich extrem salzhaltiges Wasser aus dem Brinicle austritt, ist es vermutlich dichter als das umliegende und darunterliegende Wasser; selbst wenn dieses eventuell näher an einer Temperatur von 4 Grad liegt und daher wegen seiner Temperatur dichter ist als Wasser mit gleichem Salzgehalt und anderer Temperatur.
Dass es nach unten wächst, würde ich mir damit erklären, dass das extrem salzhaltige Wasser nach unten austritt und das untenliegende Wasser kühlt, bis es friert.

that ->
descents -> descends
sheath device -> sheath of ice
(??) ->
tough device -> tomb of ice
in meinen Ohren, zumindest. Was ist das Problem mit dem (??)-Satz? "... er tötet jegliches lebende Objekt, das er berührt, indem er es in einem Grab aus Eis/robusten Gerät einschließt"? (Ich habe mir die Freiheit genommen, "brinicle" als männlich zu definieren, wie einen normalen Eiszapfen; auch wenn ich keine Übersetzung dafür kenne)

Ice stalactite - Wikipedia, the free encyclopedia

Verstehst du, oder brauchst du auch eine Übersetzung?

Now you need two more things: Here are the keys and *am Hemd zupf* now you've officially been Impala'd!

Chillen und rauchen.