Deutschland gegen Griechenland - Die Revanche
Deutschland lieferte sich vor ein paar Jährchen schon eine derbe Schlacht auf de...
korrekt wäre nun aber gewesen "I could write properly structured sentences (sätze macht man nicht, auch im englischen nicht) as well as an english dude, if I wanted to" - could + past oder eben "i can write properly structured sentences as well as an english dude, if i want to"
LAWYERED
zunächst mal sagte ich "als aufruf" was so viel bedeutet wie: ein bisschen sloppy wird erlaubt sein. grammatikalisch korrekt ist es, das lässt sich aber auch vergleichen mit dem deutschen "ich war brot am machen" - rheinische verlaufsform, "scheinbar" falsch (wird weitgehend richtig gesehen) und trotzdem tuts jeder.
'just' muss übrigens kein signalwort sein, man kann es auch einfach als adverb mit "grade" übersetzen und in dem fall ist es adverb zu watch. "was zur hölle sah ich grade?" - korrekt ist und bleibt es trotz deiner pedantischen klugscheißerei
"what the hell I just watched" als ausruf, bzw. bei den memes sagen sie ja eher "dafuq I just watched" - oder auch "dafuq did I just watch" - ist aber beides richtig...
das erklärt einiges
monty python ist halt nicht mehr der jüngste...
Ausparken
Solche Verkehrsschilder sind aber auch schon so etwas wie ein Endgegner. Denen m...
vuvuzela ist kein troll sondern ein running gag zu den WMs / EMs ? und trolle haben nur nen gewissen charme, wenn ein gewisser intellekt dahintersteckt... außer natürlich man ist selbst dumm wie brot :)
Smoking Kid
Das knallt sicher richtig rein! Wirklich eine geniale Aktion. Thx seppl via LiVE...
seh ich das jetzt falsch oder redet die studie nur darüber, dass gesundheitsausgaben durch vorbeugung der gesellschaftlichen verfettung nicht gesenkt werden können? sie sagt nichts über tabakkonsum aus??
die endgültige aussage lautet ja:
Nevertheless, these findings suggest that although effective obesity prevention reduces the costs of obesity-related diseases, this reduction is offset by the increased costs of diseases unrelated to obesity that occur during the extra years of life gained by slimming down.
das bedeutet, dass zwar die kosten von übergewichts-erkrankungen gesenkt werden und schlöanke menschen kurzfristig billiger sind, durch andere erkrankungen und zusätzliche lebensjahre insgesamt wieder ersparnisse aufgebraucht werden.
das ganze ist nicht auf rauchen übertragbar..
Linus Torvalds über Nvidia
Der Erfinder des Linux-Kernels Linus Torvalds hat eine klare Meinung über den Ch...
was ist denn mit carsten los?
deswegen ists ja auch lustig ihm nen informativ zu geben! na, informativ oder was?^^

Switch to english language
"what I just watched was aweful" wäre ja auch richtig, nur um dir den englischen sprachgebrauch noch näherzubringen...